Copy to your:

C:\Users\ <USER NAME> \Saved Games\DCS.openbeta\Liveries\f-14b folder. 

You may need to create the f-14b folder. (Not sure if the folder is case sensative. Recommend keeping it lower case.) 